Présentation / presentation :
Je m'appelle Louan, j'ai 14 ans et j'habite Vagney dans les Vosges. J’ai un profond respect pour toutes les formes du vivant. J'adore partir dans la nature observer des animaux sauvages et comprendre leurs habitudes de vie.
J'observe et photographie les animaux à l'affût. J’aime beaucoup cette technique qui permet d’être discret et de se fondre le plus possible dans le décor. Les animaux nous tolèrent alors plus facilement. C'est l'occasion de fabriquer des cabanes adaptées, d'utiliser des filets de camouflage, de m’entraîner à la discrétion, à la patience, et toujours à la persévérance.
Le matin, je me lève tôt et pars seul pour observer la faune souvent plus facile à voir.
C’est souvent à ce moment de la journée que je bénéficie des lumières et des ambiances les plus agréables.
De temps en temps, mon père m’accompagne. Cependant, je préfère y aller seul car cela me permet d’être plus discret. Je multiplie donc mes chances d’observations en limitant le dérangement. Parfois, nous sommes obligés de prendre la voiture pour des distances plus grandes. Dans ce cas, nous partons l’après-midi, généralement le weekend ou le soir en semaine.
My name is Louan, I’m 14 years old and I live in the Vosges (France). I love going out surrounded by nature to observe and photograph wild animals.
I lie in a hide waiting for animals : it is an opportunity to make adapted huts, to use camouflage nets, to train me to be discreet and patient and able to understand animals’habits.
I also wander into the wild at random. This way, I practice the art of observing, I train me to carry my camera (it is pretty heavy !) and to stay discreet.
I photograph a lot birds, flying or not, mammals and wild insects all year round.
Matériel :
J'utilise essentiellement l'appareil Sony alpha 7 III avec l'objectif 100-400 mm Sony et l'objectif 200-600mm Sony de mon père pour faire les photos d'oiseaux et de mammifères. J'utilise aussi mon Nikon coolpix s32 pour les photos d'insectes en macro. Quand je photographie les animaux en billebaude, je pose l'appareil sur un monopode et quand je suis à l'affût, il est sur un trépied.
Hardware :
I generally use my father's camera : the Sony Alpha 7 III camera with its lens Sony 100-400mm to make photos of birds and mammals. I also use my Nikon coolpix s32 for macro insect photos.
When I photograph the animals walking randomly, I put the camera on a monopod. When I'm lying in wait, it's on a tripod.